Fanuc Iio Module - Weite
Miaraka amin'ny traikefa manokana 20 taona mahery amin'ny sehatry ny FANUC, Hangzhou Weite CNC Device Co., Ltd. dia nametraka ny tenany ho mpitarika lehibe.Fanuc IO modulempamatsy, azo itokisana maneran-tany noho ny kalitao sy ny fahamendrehana. Ny fanoloran-tenantsika ho amin'ny fahalavorariana dia hita taratra ao amin'ny ekipanay misy injeniera mahay 40+ ary tambajotram-barotra iraisam-pirenena matanjaka, manome antoka fa mahafeno ny filan'ny mpanjifanay manerantany izahay. Ao amin'ny Weite, dia tsara indrindra izahay amin'ny fanondranana premiumio unit module fanucvokatra, miantoka fa ny singa tsirairay, anisan'izany ny modely Fanuc I/O malaza, dia mahafeno ny fenitra kalitao henjana alohan'ny fandefasana. Ny vokatray, toy ny Fanuc I/O A06B-6149-H001, A06B-6135-H001, ary A06B-6061-C301, dia nosedraina 100% mba hiantohana ny fahombiazan'ny milina CNC isan-karazany.
Ny fitahirizanay be dia be, miaraka amin'ny tambajotra stratejika misy trano fanatobiana entana efatra manerana an'i Shina, dia ahafahantsika manatitra ireo maody Fanuc I/O haingana sy mahomby. Miaraka amin'ny fanoloran-tenantsika amin'ny serivisy mpanjifa fakan-tahaka, dia manome antoka feno sy safidy fandefasana mora azo amin'ny alàlan'ny TNT, DHL, ary FEDEX izahay, mameno ny fangatahana vokatra vaovao sy efa nampiasaina. Rehefa manohy manitatra ny fisiantsika eo amin'ny tsena iraisam-pirenena isika, dia manasa ny fiaraha-miasa amin'ireo mpiara-miombon'antoka eran-tany i Weite mba hanatsara bebe kokoa ny fahafahantsika mizara sy hanamafisana ny maha mpamatsy voalohany ny maody Fanuc IO.
Ny fitahirizanay be dia be, miaraka amin'ny tambajotra stratejika misy trano fanatobiana entana efatra manerana an'i Shina, dia ahafahantsika manatitra ireo maody Fanuc I/O haingana sy mahomby. Miaraka amin'ny fanoloran-tenantsika amin'ny serivisy mpanjifa fakan-tahaka, dia manome antoka feno sy safidy fandefasana mora azo amin'ny alàlan'ny TNT, DHL, ary FEDEX izahay, mameno ny fangatahana vokatra vaovao sy efa nampiasaina. Rehefa manohy manitatra ny fisiantsika eo amin'ny tsena iraisam-pirenena isika, dia manasa ny fiaraha-miasa amin'ireo mpiara-miombon'antoka eran-tany i Weite mba hanatsara bebe kokoa ny fahafahantsika mizara sy hanamafisana ny maha mpamatsy voalohany ny maody Fanuc IO.
-
Fanuc I/O Fanuc Corporation A02B-0323-C205
-
Fanuc I/O A06B-6149-H001 fanuc LDM original made in japan
-
Fanuc I/O A06B-6135-H001 fanuc PDM original made in japan
-
Fanuc I/O A06B-6061-C301 fanuc rechargeable batterie unit original made in japan
-
Fanuc I/O A06B-6061-C201 fanuc analog original made in japan
-
Fanuc I/O A03B-0825-C001 fanuc multi-sensor unit original made in japan
-
Fanuc I/O A03B-0824-C042 fanuc i/o karazana moudle-2 original made in japan
-
Fanuc I/O A03B-0824-C041 fanuc i/o karazana moudle-2 original made in japan
-
Fanuc I/O A03B-0824-C004 fanuc original made in japan
-
Fanuc I/O A03B-0824-C003 fanuc original made in japan
-
Fanuc I/O A03B-0824-C002 fanuc original made in japan
-
Fanuc I/O A03B-0824-C001 fanuc original made in japan
Fanuc iio Module faq
Inona no atao hoe IO modules?▾
Ao amin'ny sehatry ny automation indostrialy, ny maody Input/Output (I/O) dia manana anjara toerana lehibe amin'ny fampifandraisana ireo fitaovana isan-karazany amin'ny rafitra fanodinana foibe. Ireo maody ireo dia miasa ho toy ny fifandraisana manan-danja eo amin'ny fitaovana, toy ny sensor na actuators, ary ny vondrona fanaraha-maso lehibe, toy ny PLC (Programmable Logic Controller) na solosaina indostrialy hafa. Amin'ny fanamorana an'io fifandraisana io, ny maody IO dia mamela ny fifanakalozana angon-drakitra mahomby izay manome hery ny fizotran'ny automatique manerana ny indostria isan-karazany.
Fahatakarana ny IO Modules
Amin'ny ambaratonga fototra, ny maody IO dia natao handraisana ny fampidirana avy amin'ny tontolo iainana sy ny famoahana vokatra mifototra amin'ny fampahalalana voarindra. Ny fampidirana dia mety avy amin'ny sensor izay mandrefy ny mari-pana, ny tsindry, na ny mari-pamantarana hafa, fa ny vokatra dia afaka mifehy ny fitaovana toy ny maotera na valves. Ny maody IO dia mitantana ny fandikana ireo famantarana ireo amin'ny endrika azon'ny rafitra fanodinana foibe takarina sy ataony.
Misy karazana roa Modules IO: Digital sy Analog. Ny Modules Digital Iio dia miatrika angon-drakitra Binary - Tsotra amin'ny / off na 0/1 Ny safidy eo amin'ny maodely nomerika sy analog sy ny analog dia miankina amin'ny fepetra manokana amin'ny fampiharana, ao anatin'izany ny toetran'ny fitaovana mifandray sy ny haavon'ny fepetra ilaina.
Fanuc IO Modules: Fandinihana tranga iray
Ao amin'ny tontolo famokarana saro-takarina, ny fahitsiana sy ny fahamendrehana dia tsy azo ifanarahana, ka mahatonga ny fisafidianana ireo maody IO avo lenta ho ilaina. Fanuc, anarana malaza amin'ny automation indostrialy, dia manolotra modely IO isan-karazany izay maneho ireo toetra ireo. Ny maody Fanuc IO dia novolavolaina mba hampidirana tsy misy olana amin'ny rafitra automatique, miantoka ny fifandraisana milamina eo amin'ireo singa milina isan-karazany.
Ny famolavolana matanjaka amin'ny maody Fanuc IO dia manampy amin'ny faharetany amin'ny toe-javatra indostrialy henjana. Ireo môdôly ireo dia natao hifehezana ny enta-mavesatry ny angon-drakitra miaraka amin'ny fahatarana kely indrindra, izay miantoka fa mandeha tsara tsy misy fahatapahana ireo dingana ireo. Fanampin'izany, ny fifantohan'i Fanuc amin'ny fifanarahana sy ny scalability dia midika fa ny maody IO dia azo ampidirina mora foana amin'ny rafitra efa misy na miitatra mba handraisana ny filana ho avy.
Tombontsoa amin'ny fampiasana IO Modules
Ny fampiharana ny maody IO amin'ny rafitra mandeha ho azy dia mitondra tombony maro. Voalohany indrindra, manolotra fanaraha-maso tsara kokoa amin'ny asa indostrialy izy ireo amin'ny fanamorana ny fahazoana angon-drakitra marina sy ny fandefasana. Izany dia ahafahana manara-maso sy mandray fanapahan-kevitra amin'ny fotoana tena izy, mitarika ho amin'ny fampandehanana tsara indrindra ary mampihena ny fotoana fialan-tsasatra.
Ankoatr'izay, ny maody IO dia mandray anjara amin'ny fahaleovan-tenan'ny rafitra. Amin'ny alàlan'ny fampitaovana ny fiasan'ny fampidirana sy ny famoahana azy ireo dia mamela ny fanampim-panazavana mivantana na fanesorana ireo fitaovana tsy misy fanavaozana lehibe amin'ny rafitra rafitra. Ity fahaiza-mampifanaraka ity dia tena sarobidy indrindra amin'ny sehatra indostrialy mavitrika izay miova matetika ny fepetra.
Ny tombontsoa iray hafa manan-danja dia ny fanatsarana ny fiarovana sy ny fanarahan-dalàna. Ny maody IO dia azo amboarina mba hampidirana ireo endri-piarovana izay misoroka ny tsy fahombiazana na ny asa mampidi-doza, ka miaro ny fitaovana sy ny mpiasa. Izy ireo koa dia manampy amin'ny fanatanterahana ny fenitry ny lalàna amin'ny alàlan'ny fiantohana fa ny fitantanana angon-drakitra sy ny fanaraha-maso ny fitaovana dia manaraka ny torolàlana voatondro.
Famaranana
Raha fintinina, ny maody IO dia singa tena ilaina eo amin'ny sehatry ny automation indostrialy, mitana anjara toerana lehibe amin'ny fampifandraisana ny elanelana misy eo amin'ny fitaovana ara-batana sy ny rafitra fanodinana foibe. Miaraka amin'ny mpanamboatra toa an'i Fanuc manome vahaolana modely IO matanjaka sy azo ianteherana, ny indostria dia afaka mahazo fahombiazana bebe kokoa, flexibilité ary fiarovana amin'ny fizotrany automatique. Raha mbola mivoatra ny teknolojia, dia tsy isalasalana fa hivelatra ny andraikitry ny maody IO, hanamafy ny maha-zava-dehibe azy ireo amin'ny asa indostrialy maoderina.
Fahatakarana ny IO Modules
Amin'ny ambaratonga fototra, ny maody IO dia natao handraisana ny fampidirana avy amin'ny tontolo iainana sy ny famoahana vokatra mifototra amin'ny fampahalalana voarindra. Ny fampidirana dia mety avy amin'ny sensor izay mandrefy ny mari-pana, ny tsindry, na ny mari-pamantarana hafa, fa ny vokatra dia afaka mifehy ny fitaovana toy ny maotera na valves. Ny maody IO dia mitantana ny fandikana ireo famantarana ireo amin'ny endrika azon'ny rafitra fanodinana foibe takarina sy ataony.
Misy karazana roa Modules IO: Digital sy Analog. Ny Modules Digital Iio dia miatrika angon-drakitra Binary - Tsotra amin'ny / off na 0/1 Ny safidy eo amin'ny maodely nomerika sy analog sy ny analog dia miankina amin'ny fepetra manokana amin'ny fampiharana, ao anatin'izany ny toetran'ny fitaovana mifandray sy ny haavon'ny fepetra ilaina.
Fanuc IO Modules: Fandinihana tranga iray
Ao amin'ny tontolo famokarana saro-takarina, ny fahitsiana sy ny fahamendrehana dia tsy azo ifanarahana, ka mahatonga ny fisafidianana ireo maody IO avo lenta ho ilaina. Fanuc, anarana malaza amin'ny automation indostrialy, dia manolotra modely IO isan-karazany izay maneho ireo toetra ireo. Ny maody Fanuc IO dia novolavolaina mba hampidirana tsy misy olana amin'ny rafitra automatique, miantoka ny fifandraisana milamina eo amin'ireo singa milina isan-karazany.
Ny famolavolana matanjaka amin'ny maody Fanuc IO dia manampy amin'ny faharetany amin'ny toe-javatra indostrialy henjana. Ireo môdôly ireo dia natao hifehezana ny enta-mavesatry ny angon-drakitra miaraka amin'ny fahatarana kely indrindra, izay miantoka fa mandeha tsara tsy misy fahatapahana ireo dingana ireo. Fanampin'izany, ny fifantohan'i Fanuc amin'ny fifanarahana sy ny scalability dia midika fa ny maody IO dia azo ampidirina mora foana amin'ny rafitra efa misy na miitatra mba handraisana ny filana ho avy.
Tombontsoa amin'ny fampiasana IO Modules
Ny fampiharana ny maody IO amin'ny rafitra mandeha ho azy dia mitondra tombony maro. Voalohany indrindra, manolotra fanaraha-maso tsara kokoa amin'ny asa indostrialy izy ireo amin'ny fanamorana ny fahazoana angon-drakitra marina sy ny fandefasana. Izany dia ahafahana manara-maso sy mandray fanapahan-kevitra amin'ny fotoana tena izy, mitarika ho amin'ny fampandehanana tsara indrindra ary mampihena ny fotoana fialan-tsasatra.
Ankoatr'izay, ny maody IO dia mandray anjara amin'ny fahaleovan-tenan'ny rafitra. Amin'ny alàlan'ny fampitaovana ny fiasan'ny fampidirana sy ny famoahana azy ireo dia mamela ny fanampim-panazavana mivantana na fanesorana ireo fitaovana tsy misy fanavaozana lehibe amin'ny rafitra rafitra. Ity fahaiza-mampifanaraka ity dia tena sarobidy indrindra amin'ny sehatra indostrialy mavitrika izay miova matetika ny fepetra.
Ny tombontsoa iray hafa manan-danja dia ny fanatsarana ny fiarovana sy ny fanarahan-dalàna. Ny maody IO dia azo amboarina mba hampidirana ireo endri-piarovana izay misoroka ny tsy fahombiazana na ny asa mampidi-doza, ka miaro ny fitaovana sy ny mpiasa. Izy ireo koa dia manampy amin'ny fanatanterahana ny fenitry ny lalàna amin'ny alàlan'ny fiantohana fa ny fitantanana angon-drakitra sy ny fanaraha-maso ny fitaovana dia manaraka ny torolàlana voatondro.
Famaranana
Raha fintinina, ny maody IO dia singa tena ilaina eo amin'ny sehatry ny automation indostrialy, mitana anjara toerana lehibe amin'ny fampifandraisana ny elanelana misy eo amin'ny fitaovana ara-batana sy ny rafitra fanodinana foibe. Miaraka amin'ny mpanamboatra toa an'i Fanuc manome vahaolana modely IO matanjaka sy azo ianteherana, ny indostria dia afaka mahazo fahombiazana bebe kokoa, flexibilité ary fiarovana amin'ny fizotrany automatique. Raha mbola mivoatra ny teknolojia, dia tsy isalasalana fa hivelatra ny andraikitry ny maody IO, hanamafy ny maha-zava-dehibe azy ireo amin'ny asa indostrialy maoderina.
Inona no ataon'ny module IO?▾
Ao amin'ny sehatry ny automation indostrialy sy ny rafitra fanaraha-maso, ny maody Input/Output (IO) dia mitana anjara toerana lehibe, miasa ho toy ny tetezana eo amin'ny foibe fanodinana (CPU) sy ny fitaovana ivelany. Ity lahatsoratra ity dia miresaka momba ny fiasa sy ny maha-zava-dehibe ny maody IO, izay manasongadina manokana ny fomba ampidirana azy ireo ao anatin'ny rafitra mandroso.
Ny maody IO dia singa tena ilaina amin'ny rafitra mandeha ho azy, manome ny fifandraisana ilaina eo amin'ny fitaovana fanaraha-maso isan-karazany sy ny vondrona fanodinana lehibe. Amin'ny fototr'izy ireo dia mandika ny famantarana nomerika avy amin'ny CPU izy ireo ho fampidirana sy famoahana azo vakiana izay azon'ny milina ivelany sy ny mifamadika amin'izany. Izany dia miantoka ny fifandraisana sy ny fandrindrana tsy misy olana, izay tena ilaina amin'ny fitazonana ny fahombiazana sy ny fahatokisana ny fizotran'ny indostria.
Ny fiasan'ny Kilonga Iio Module dia ny fitantanana ny fantsom-pifandraisana eo anelanelan'ny CPU sy ny fitaovana peripheral. Izy io dia mitazona ireo famantarana nomerika sy analog sy analog, ka toy izany dia manantona fitaovana malalaka. Ny fizotran'ny module dia miditra ao amin'ny sensor, switch, ary fitaovana hafa, mampiditra ny fampahalalana ho endrika nomerika izay azon'ny CPU. Mifanohitra amin'izany, mamitaka famantarana avy amin'ny CPU izy ireo mba hampandeha ny mpikaroka, ny jiro ary ny fitaovana famoaham-bokatra hafa.
Ho an'ny tena manokana, ny fampidirana ny Modules ao amin'ny Systems ao amin'ny Systems toa an'i Fanuc dia mampiseho ny fomba fampivoarana ny teknolojia Automatique Automation. Fanatanterahana ny MANACU ny Modo Unit dia manasongadina ny fahatakarana sy ny fampifanarahana ireo singa ireo. Ireo maodely ireo dia natao hiatrehana ny asa sarotra, toy ny fitantanana ny tena zava-misy - data data ary miantoka ny asa fampiasa amin'ny singa isan-karazany.
Ny iray amin'ireo endri-javatra miavaka amin'ny modules IO dia ny modularity. Ity toetran'ny famolavolana ity dia mamela ny fahafaha-manatsara sy ny scalability, ahafahan'ny mpampiasa manitatra na manova ny rafitra tsy misy fampiasam-bola lehibe na fotoana fitsaharana. Ny toetran'ny plug-and-play an'ireo môdôly ireo dia manamora ny fikojakojana ary mampihena ny fahaiza-manao ara-teknika ilaina amin'ny fanamboarana sy fampandehanana.
Ny tombony iray hafa dia ny fahatokisana izay entin'ny modules IO amin'ny tontolo indostrialy. Izy ireo dia novolavolaina mba hahatanty fepetra henjana, miantoka ny fahombiazan'ny rafitra ary manamaivana ny mety hisian'ny tsy fahombiazan'ny rafitra. Ity fahatokisana ity dia tena ilaina amin'ny indostria izay mety hiteraka fatiantoka ara-bola be ny fotoana fitsaharana.
Ny maody IO koa dia mandray anjara betsaka amin'ny fanatsarana ny vokatra sy ny fahombiazany. Amin'ny fanomezana angon-drakitra marina sy ara-potoana amin'ny CPU, dia ahafahan'izy ireo mifehy tsara kokoa ny fizotran'ny famokarana. Izany fahitsiana izany dia mitarika amin'ny fanatsarana ny kalitaon'ny vokatra, ny fampihenana ny fako ary ny fampiasana ny loharanon-karena. Ao anatin'ny tontolon'ny rafitra toa an'ireo izay mampiditra ny teknolojia Fanuc, ny maody IO dia manamora ny fahaiza-manao automatique mandroso, manohana mora foana ny asa fanamboarana sarotra.
Ho fanampin'ny fahombiazan'ny asa, ny maody IO dia manatsara ny fiarovana sy ny fanaraha-maso. Matetika izy ireo dia manana endri-javatra diagnostika izay mamela ny fanaraha-maso ara-potoana ny toetry ny rafitra sy ny fahombiazany. Io fahaiza-manao io dia tsy vitan'ny hoe manampy amin'ny famantarana mialoha ny olana mety hitranga fa manampy amin'ny hetsika fanitsiana haingana koa, ka miaro ny fitaovana sy ny mpiasa.
Ho fehiny, ny maody IO dia tena ilaina amin'ny tontolon'ny automation indostrialy maoderina. Ny fahafahan'izy ireo mitantana sy mandika angona eo amin'ny CPU sy ny fitaovana ivelany dia tena ilaina amin'ny fampandehanana ny rafitra mandeha ho azy. Amin'ny alàlan'ny modularity, ny fahatokisana ary ny fahombiazany, ny maody IO dia tsy vitan'ny manatsara ny fampandehanana ny asa fa manome lalana ho an'ny fandrosoana amin'ny ho avy amin'ny teknolojia automatique. Ny fampidirana ireo maody ireo amin'ny rafitra saro-takarina toa ny hita ao amin'ny Fanuc dia maneho ny anjara asany lehibe amin'ny fitarihana ny fanavaozana sy ny fahaiza-manao amin'ny fizotran'ny indostria.
Fahatakarana ny IO Modules
Ny maody IO dia singa tena ilaina amin'ny rafitra mandeha ho azy, manome ny fifandraisana ilaina eo amin'ny fitaovana fanaraha-maso isan-karazany sy ny vondrona fanodinana lehibe. Amin'ny fototr'izy ireo dia mandika ny famantarana nomerika avy amin'ny CPU izy ireo ho fampidirana sy famoahana azo vakiana izay azon'ny milina ivelany sy ny mifamadika amin'izany. Izany dia miantoka ny fifandraisana sy ny fandrindrana tsy misy olana, izay tena ilaina amin'ny fitazonana ny fahombiazana sy ny fahatokisana ny fizotran'ny indostria.
● Functionality sy Integration
Ny fiasan'ny Kilonga Iio Module dia ny fitantanana ny fantsom-pifandraisana eo anelanelan'ny CPU sy ny fitaovana peripheral. Izy io dia mitazona ireo famantarana nomerika sy analog sy analog, ka toy izany dia manantona fitaovana malalaka. Ny fizotran'ny module dia miditra ao amin'ny sensor, switch, ary fitaovana hafa, mampiditra ny fampahalalana ho endrika nomerika izay azon'ny CPU. Mifanohitra amin'izany, mamitaka famantarana avy amin'ny CPU izy ireo mba hampandeha ny mpikaroka, ny jiro ary ny fitaovana famoaham-bokatra hafa.
Ho an'ny tena manokana, ny fampidirana ny Modules ao amin'ny Systems ao amin'ny Systems toa an'i Fanuc dia mampiseho ny fomba fampivoarana ny teknolojia Automatique Automation. Fanatanterahana ny MANACU ny Modo Unit dia manasongadina ny fahatakarana sy ny fampifanarahana ireo singa ireo. Ireo maodely ireo dia natao hiatrehana ny asa sarotra, toy ny fitantanana ny tena zava-misy - data data ary miantoka ny asa fampiasa amin'ny singa isan-karazany.
Toetra fototra sy tombony
Ny iray amin'ireo endri-javatra miavaka amin'ny modules IO dia ny modularity. Ity toetran'ny famolavolana ity dia mamela ny fahafaha-manatsara sy ny scalability, ahafahan'ny mpampiasa manitatra na manova ny rafitra tsy misy fampiasam-bola lehibe na fotoana fitsaharana. Ny toetran'ny plug-and-play an'ireo môdôly ireo dia manamora ny fikojakojana ary mampihena ny fahaiza-manao ara-teknika ilaina amin'ny fanamboarana sy fampandehanana.
Ny tombony iray hafa dia ny fahatokisana izay entin'ny modules IO amin'ny tontolo indostrialy. Izy ireo dia novolavolaina mba hahatanty fepetra henjana, miantoka ny fahombiazan'ny rafitra ary manamaivana ny mety hisian'ny tsy fahombiazan'ny rafitra. Ity fahatokisana ity dia tena ilaina amin'ny indostria izay mety hiteraka fatiantoka ara-bola be ny fotoana fitsaharana.
● Fampitomboana ny vokatra sy ny fahombiazana
Ny maody IO koa dia mandray anjara betsaka amin'ny fanatsarana ny vokatra sy ny fahombiazany. Amin'ny fanomezana angon-drakitra marina sy ara-potoana amin'ny CPU, dia ahafahan'izy ireo mifehy tsara kokoa ny fizotran'ny famokarana. Izany fahitsiana izany dia mitarika amin'ny fanatsarana ny kalitaon'ny vokatra, ny fampihenana ny fako ary ny fampiasana ny loharanon-karena. Ao anatin'ny tontolon'ny rafitra toa an'ireo izay mampiditra ny teknolojia Fanuc, ny maody IO dia manamora ny fahaiza-manao automatique mandroso, manohana mora foana ny asa fanamboarana sarotra.
Ho fanampin'ny fahombiazan'ny asa, ny maody IO dia manatsara ny fiarovana sy ny fanaraha-maso. Matetika izy ireo dia manana endri-javatra diagnostika izay mamela ny fanaraha-maso ara-potoana ny toetry ny rafitra sy ny fahombiazany. Io fahaiza-manao io dia tsy vitan'ny hoe manampy amin'ny famantarana mialoha ny olana mety hitranga fa manampy amin'ny hetsika fanitsiana haingana koa, ka miaro ny fitaovana sy ny mpiasa.
Famaranana
Ho fehiny, ny maody IO dia tena ilaina amin'ny tontolon'ny automation indostrialy maoderina. Ny fahafahan'izy ireo mitantana sy mandika angona eo amin'ny CPU sy ny fitaovana ivelany dia tena ilaina amin'ny fampandehanana ny rafitra mandeha ho azy. Amin'ny alàlan'ny modularity, ny fahatokisana ary ny fahombiazany, ny maody IO dia tsy vitan'ny manatsara ny fampandehanana ny asa fa manome lalana ho an'ny fandrosoana amin'ny ho avy amin'ny teknolojia automatique. Ny fampidirana ireo maody ireo amin'ny rafitra saro-takarina toa ny hita ao amin'ny Fanuc dia maneho ny anjara asany lehibe amin'ny fitarihana ny fanavaozana sy ny fahaiza-manao amin'ny fizotran'ny indostria.